由国家体育总局冬季运动管理中心联合浙江卫视制作的国内首档少儿燃动冰雪成长类节目999小儿感冒药《大冰小将》将于3月9日（周六）晚20:30播出第九期。本周，为帮助小将开阔眼界，易烊千玺带领大冰小将队来到香港交流学习，与此同时，雷佳音也惊喜回归，还在香港给小将们准备了特别的团聚仪式，一场冰球运动的文化交流之旅即将精彩开场。

香港，一个有极强文化包容性却又看似与冰雪运动无缘的城市。但是此次来到香港的小将们却意外收到了田家炳小学球友们发来的邀请，在易烊千玺的带领下，他们不仅要与当地的小朋友进行文化交流，还将突破气候壁垒，打一场充满港式风格的“旱地”冰球友谊赛，作为经理人的易烊千玺也要挑战自我，变身教练为小将们临场指导战术，感受不一样的冰球运动。

从未体验过的打冰球方式让小将们充满期待，而小将没有预料到的是，他们的“雷爸爸”雷佳音也同时来到了香港，惊喜回归的他更带着多天未见的思念盼望着与孩子们团聚的时刻“我是特想他们，就我这种沉稳的性格，在等他们的时候我还浮夸的做了几个动作”。然而孩子们来到场地之后并没有第一时间注意到雷佳音，甚至看到雷佳音之后也因为炎热天气只无精打采的喊一声“雷爸爸”、“雷老爸”，才慢慢挪动步子将雷佳音团团围住，丝毫不见热情态度。雷佳音为此感到十分委屈“不想也装作想的样子好不好，我今天有一种客串嘉宾的感觉”。

不懂粤语的小将如何在接下来的友谊赛中与香港的小球友们沟通交流心得？擅长冰上驰骋的小将们能否适应特殊的比赛形式？ 3月9日（每周六）晚20:30，999小儿感冒药《大冰小将》学无止境，突破才能成长。